Nutzungsbedingungen

Die Spielregeln: fair spielen, nett sein, Spaß haben. Die ganze Fassung steht unten.

Gültig ab: 10. Oktober 2026

Diese Bedingungen sind die Regeln für Time Crush (https://timecrush.net), entwickelt von Insoola Information Technology Solutions („wir“, „uns“), einem Unternehmen auf den Philippinen. Wenn du spielst, akzeptierst du sie und unsere Datenschutzerklärung. Wenn du nicht einverstanden bist, spiel bitte nicht.

1. Wer spielen darf

Du musst mindestens 13 Jahre alt sein, um zu spielen. Wenn du unter 18 bist (oder unter dem Volljährigkeitsalter in deinem Land), muss ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter diesen Bedingungen für dich zustimmen und jeden Kauf erlauben.

2. Dein Spielstand

Unser Server speichert deinen Spielstand, und dein Browser bewahrt den Schlüssel auf, der ihn öffnet. Wenn du deine Browserdaten löschst und nicht mit Google gesichert hast, können wir deinen Spielstand eventuell nicht zurückholen. Jeder Spielstand ist für einen Spieler. Spielstände bitte nicht verkaufen, kaufen oder teilen.

3. Fair spielen

Bitte nicht:

• schummeln oder Bots, Skripte, Autoklicker oder veränderte Versionen des Spiels nutzen;
• Bugs ausnutzen (sag uns lieber Bescheid, wir sind dir sehr dankbar);
• unsere Server oder die Spielstände anderer Spieler angreifen oder das Spiel überlasten;
• das Spiel kopieren, verkaufen oder zurückentwickeln (Reverse Engineering), außer wo das Gesetz es erlaubt.

Unser Server spielt jedes Level nach, und Ergebnisse, die nicht stimmen, werden abgelehnt. Wenn du gegen diese Regeln verstößt, können wir deinen Fortschritt zurücksetzen, dich aus der Rangliste entfernen oder deinen Spielstand sperren oder löschen.

4. Spielernamen

Dein Spielername steht in der öffentlichen Rangliste. Er darf keinen Hass, keine Belästigung, keine sexuellen Inhalte, keine persönlichen Infos über irgendwen, keine Identitätsanmaßung und nichts Illegales enthalten. Einen Namen, der gegen diese Regeln verstößt, können wir ändern.

5. Virtuelle Items

Münzen, Juwelen, Sterne, Leben, Booster, Helfer, Wahrzeichen-Stile, Rahmen und andere Items im Spiel geben dir eine eingeschränkte, persönliche Lizenz, sie im Spiel zu nutzen. Sie haben keinen Geldwert, gehören nicht dir und können nicht gegen echtes Geld getauscht oder außerhalb des Spiels verkauft, gehandelt oder übertragen werden. Wir können Items ändern, neu ausbalancieren oder entfernen, zum Beispiel um Bugs zu beheben oder das Spiel fair zu halten.

Chancen im Zeitportal. Jede Ziehung im Zeitportal bringt einen Helfer: Gewöhnlich 60 %, Selten 28 %, Episch 9,5 %, Legendär 2,5 %. Ein Legendärer ist innerhalb von 60 Ziehungen garantiert, und jede 10er-Ziehung enthält mindestens einen Epischen oder besser. Ein Helfer, den du schon hast, wird zu einer Kopie, die ihm beim Aufleveln hilft. Wenn sich die Chancen ändern, aktualisieren wir sie hier.

6. Käufe

• Kostenpflichtige Items werden über Xsolla verkauft, unseren Zahlungspartner und Verkäufer (Merchant of Record). Für die Zahlung selbst gelten die Bedingungen und die Datenschutzerklärung von Xsolla.
• Preise siehst du vor dem Bezahlen, wenn möglich in deiner Währung, inklusive Steuern, wo sie anfallen.
• Items landen in deinem Spielstand, sobald Xsolla die Zahlung bestätigt. Wenn etwas nicht ankommt, schreib an ben@insoola.org mit deiner Bestellnummer.
• Alle Käufe sind endgültig und werden nicht erstattet, außer wenn das Gesetz in deinem Land eine Erstattung vorschreibt.
• Wenn du in der EU oder im Vereinigten Königreich wohnst, hast du normalerweise 14 Tage Zeit, einen Onlinekauf zu widerrufen. Unsere Items werden sofort geliefert: Mit dem Kauf verlangst du die sofortige Lieferung und stimmst zu, dass dein Widerrufsrecht erlischt, sobald die Items geliefert sind. Deine Rechte, wenn ein Item fehlerhaft ist oder nie ankommt, bleiben davon unberührt.
• Wenn eine Zahlung zurückgebucht oder erstattet wird, können wir die damit gekauften Items (oder ihren Wert) aus deinem Spielstand zurücknehmen.
• Wenn du unter 18 bist, frag vor dem Kaufen einen Elternteil oder Erziehungsberechtigten.

7. Unser Spiel

Das Spiel, sein Code, die Grafiken, die Musik, die Figuren und die Texte gehören Insoola Information Technology Solutions oder denen, die sie uns lizenziert haben. Wir geben dir eine persönliche, nicht exklusive, nicht übertragbare und widerrufliche Lizenz, es zum Spaß zu spielen, nicht für kommerzielle Zwecke. Echte Orte und Wahrzeichen im Spiel sind verspielte Cartoons; sie gehören der Geschichte, nicht uns.

Du darfst dein Spiel streamen und Videos und Screenshots davon teilen, auch auf Kanälen, mit denen du Geld verdienst, solange du nicht den Eindruck erweckst, dass wir dich unterstützen.

8. Änderungen am Spiel und an diesen Bedingungen

Wir verbessern das Spiel ständig, deshalb ändern sich Level, Balance, Preise und Items. Wir können das Spiel pausieren oder einstellen; wenn wir es einstellen, versuchen wir, dir das im Spiel rechtzeitig vorher zu sagen. Ungenutzte virtuelle Items werden beim Ende des Spiels nicht erstattet, außer wenn das Gesetz es verlangt.

Wenn wir diese Bedingungen ändern, veröffentlichen wir die neue Version hier mit neuem Datum und sagen dir im Spiel Bescheid, wenn sich etwas Wichtiges ändert. Wenn du danach weiterspielst, gelten die neuen Bedingungen.

9. Beenden

Du kannst jederzeit aufhören zu spielen und uns bitten, deinen Spielstand zu löschen (siehe unsere Datenschutzerklärung). Wir können deinen Zugang sperren oder beenden, wenn du gegen diese Bedingungen oder das Gesetz verstößt. Die Teile dieser Bedingungen, die naturgemäß weiter gelten sollen, etwa zu virtuellen Items, Haftungsausschlüssen und Haftung, gelten auch danach.

10. Keine Garantien

Wir geben uns viel Mühe mit dem Spiel, stellen es aber „wie es ist“ und „wie verfügbar“ bereit. Soweit das Gesetz es erlaubt, versprechen wir nicht, dass es immer verfügbar oder fehlerfrei ist oder dass ein Spielstand nie verloren gehen kann.

11. Haftung

Soweit das Gesetz es erlaubt, haften wir nicht für indirekte oder unvorhersehbare Schäden, entgangenen Gewinn oder verlorene Daten, und unsere Gesamthaftung dir gegenüber ist auf den Betrag begrenzt, den du uns in den 12 Monaten vor dem Anspruch gezahlt hast. Nichts in diesen Bedingungen beschränkt eine Haftung, die wir laut Gesetz nicht beschränken dürfen, etwa bei Betrug oder bei Tod oder Körperverletzung durch Fahrlässigkeit, und nichts hier berührt deine Rechte als Verbraucher.

12. Anwendbares Recht

Für diese Bedingungen gilt das Recht der Philippinen, und die Gerichte der Philippinen sind für Streitigkeiten darüber zuständig. Als Verbraucher behältst du den Schutz der zwingenden Gesetze deines Wohnsitzlandes und kannst auch vor den Gerichten in deinem Land klagen.

13. Kontakt

Insoola Information Technology Solutions, Philippinen. E-Mail: ben@insoola.org.