Regulamin

Zasady gry: graj uczciwie, bądź miły, baw się dobrze. Pełna wersja jest poniżej.

Obowiązuje od: 10 października 2026

Ten regulamin to zasady gry w Time Crush (https://timecrush.net), tworzoną przez Insoola Information Technology Solutions („my”), firmę z Filipin. Grając, akceptujesz go oraz zasady z dokumentu Polityka prywatności. Jeśli się nie zgadzasz, prosimy, nie graj.

1. Kto może grać

Musisz mieć co najmniej 13 lat, żeby grać. Jeśli masz mniej niż 18 lat (albo nie osiągnąłeś pełnoletności tam, gdzie mieszkasz), rodzic lub opiekun musi zaakceptować ten regulamin w twoim imieniu i musi zgodzić się na każdy zakup.

2. Twój zapis gry

Nasz serwer przechowuje twój zapis gry, a twoja przeglądarka klucz, który go otwiera. Jeśli wyczyścisz dane przeglądarki i nie zapisałeś gry przez Google, możemy nie być w stanie odzyskać twojego zapisu. Każdy zapis jest dla jednego gracza. Nie sprzedawaj, nie kupuj i nie udostępniaj zapisów.

3. Graj uczciwie

Prosimy, nie:

• oszukuj ani nie używaj botów, skryptów, autoklikerów czy zmodyfikowanych wersji gry;
• wykorzystuj błędów (lepiej nam o nich powiedz, będziemy bardzo wdzięczni);
• atakuj naszych serwerów ani zapisów innych graczy i nie przeciążaj gry;
• kopiuj, sprzedawaj ani nie poddawaj gry inżynierii wstecznej, chyba że prawo na to pozwala.

Nasz serwer odtwarza każdy poziom, a wyniki, które się nie zgadzają, są odrzucane. Jeśli złamiesz te zasady, możemy zresetować postępy, usunąć cię z rankingu albo zawiesić lub usunąć twój zapis gry.

4. Nazwy graczy

Twoja nazwa gracza jest widoczna w publicznym rankingu. Nie może zawierać mowy nienawiści, nękania, treści seksualnych, danych osobowych kogokolwiek, podszywania się pod innych ani niczego nielegalnego. Możemy zmienić nazwę, która łamie te zasady.

5. Przedmioty wirtualne

Monety, klejnoty, gwiazdki, życia, wzmacniacze, Pomocnicy, style zabytków, ramki i inne przedmioty w grze dają ci ograniczoną, osobistą licencję na korzystanie z nich w grze. Nie mają wartości pieniężnej, nie są twoją własnością i nie można ich wymienić na prawdziwe pieniądze ani sprzedać, wymienić czy przenieść poza grę. Możemy zmieniać, równoważyć lub usuwać przedmioty, na przykład żeby naprawić błędy albo utrzymać uczciwą grę.

Szanse w Portalu Czasu. Każde losowanie w Portalu Czasu daje jednego Pomocnika: Zwykły 60%, Rzadki 28%, Epicki 9,5%, Legendarny 2,5%. Legendarny jest pewny w ciągu 60 losowań, a każde losowanie x10 zawiera co najmniej jednego Epickiego albo lepszego. Pomocnik, którego już masz, staje się kopią, która pomaga mu awansować. Jeśli szanse się zmienią, zaktualizujemy je tutaj.

6. Zakupy

• Płatne przedmioty sprzedaje Xsolla, nasz partner płatniczy i sprzedawca (merchant of record). Do samej płatności mają zastosowanie regulamin i polityka prywatności Xsolla.
• Ceny widzisz przed zapłatą, w twojej walucie, jeśli to możliwe, z podatkami tam, gdzie obowiązują.
• Przedmioty trafiają do twojego zapisu gry, gdy tylko Xsolla potwierdzi płatność. Jeśli coś nie dotrze, napisz na adres ben@insoola.org i podaj numer zamówienia.
• Wszystkie zakupy są ostateczne i bezzwrotne, chyba że prawo w twoim kraju wymaga zwrotu.
• Jeśli mieszkasz w UE lub w Wielkiej Brytanii, zwykle masz 14 dni na odstąpienie od zakupu online. Nasze przedmioty są dostarczane od razu: kupując, prosisz o natychmiastową dostawę i zgadzasz się, że tracisz to prawo po dostarczeniu przedmiotów. Nie wpływa to na twoje prawa, jeśli przedmiot jest wadliwy albo w ogóle nie dotrze.
• Jeśli płatność zostanie cofnięta lub zwrócona, możemy zabrać z twojego zapisu gry kupione za nią przedmioty (albo ich wartość).
• Jeśli masz mniej niż 18 lat, zapytaj rodzica lub opiekuna przed zakupem.

7. Nasza gra

Gra, jej kod, grafika, muzyka, postacie i teksty należą do Insoola Information Technology Solutions albo do osób, które udzieliły nam na nie licencji. Dajemy ci osobistą, niewyłączną, nieprzenoszalną i odwołalną licencję na granie dla zabawy, nie do celów komercyjnych. Prawdziwe miejsca i zabytki w grze są narysowane jako zabawne kreskówki; należą do historii, nie do nas.

Możesz streamować i udostępniać filmy i zrzuty ekranu ze swojej gry, także na kanałach, które zarabiają, o ile nie sugerujesz, że cię popieramy.

8. Zmiany w grze i w tym regulaminie

Cały czas ulepszamy grę, więc poziomy, balans, ceny i przedmioty będą się zmieniać. Możemy wstrzymać albo zakończyć grę; jeśli ją zakończymy, postaramy się uprzedzić cię w grze z dużym wyprzedzeniem. Niewykorzystane przedmioty wirtualne nie podlegają zwrotowi po zakończeniu gry, chyba że wymaga tego prawo.

Jeśli zmienimy ten regulamin, opublikujemy tu nową wersję z nową datą, a o ważnych zmianach powiemy ci w grze. Jeśli potem dalej grasz, obowiązuje nowy regulamin.

9. Zakończenie

Możesz w każdej chwili przestać grać i poprosić nas o usunięcie zapisu gry (szczegóły w dokumencie Polityka prywatności). Możemy zawiesić lub zakończyć twój dostęp, jeśli złamiesz ten regulamin lub prawo. Postanowienia regulaminu, które z natury powinny obowiązywać dalej, na przykład te o przedmiotach wirtualnych, wyłączeniach gwarancji i odpowiedzialności, obowiązują także potem.

10. Bez gwarancji

Bardzo się staramy, ale udostępniamy grę „w takim stanie, w jakim jest” i „w miarę dostępności”. W zakresie, w jakim pozwala na to prawo, nie obiecujemy, że będzie zawsze dostępna ani wolna od błędów, ani że zapis gry nigdy nie przepadnie.

11. Odpowiedzialność

W zakresie, w jakim pozwala na to prawo, nie odpowiadamy za szkody pośrednie lub nieprzewidziane, utracone zyski ani utracone dane, a nasza łączna odpowiedzialność wobec ciebie jest ograniczona do kwoty, którą zapłaciłeś nam w ciągu 12 miesięcy przed zgłoszeniem roszczenia. Nic w tym regulaminie nie ogranicza odpowiedzialności, której prawo nie pozwala nam ograniczać, na przykład za oszustwo albo za śmierć lub uszkodzenie ciała spowodowane zaniedbaniem, i nic tutaj nie wpływa na twoje prawa jako konsumenta.

12. Prawo właściwe

Ten regulamin podlega prawu Filipin, a spory z nim związane mogą rozstrzygać sądy Filipin. Jeśli jesteś konsumentem, zachowujesz ochronę bezwzględnie obowiązujących przepisów kraju, w którym mieszkasz, i możesz też dochodzić roszczeń przed sądami w swoim kraju.

13. Kontakt

Insoola Information Technology Solutions, Filipiny. E-mail: ben@insoola.org.