Conditions d'utilisation

Les règles du jeu : joue franc-jeu, sois sympa, amuse-toi. La version complète est juste en dessous.

En vigueur depuis le 10 octobre 2026

Ces conditions sont les règles pour jouer à Time Crush (https://timecrush.net), créé par Insoola Information Technology Solutions (« nous »), une entreprise basée aux Philippines. En jouant, tu les acceptes, ainsi que notre Politique de confidentialité. Si tu n'es pas d'accord, merci de ne pas jouer.

1. Qui peut jouer

Tu dois avoir au moins 13 ans pour jouer. Si tu as moins de 18 ans (ou moins que l'âge de la majorité là où tu vis), un parent ou un tuteur doit accepter ces conditions pour toi et doit autoriser tout achat.

2. Ta sauvegarde

Notre serveur garde ta sauvegarde, et ton navigateur garde la clé qui l'ouvre. Si tu effaces les données de ton navigateur sans avoir sauvegardé avec Google, on risque de ne pas pouvoir récupérer ta sauvegarde. Chaque sauvegarde est pour un seul joueur. Ne vends, n'achète et ne partage pas de sauvegardes.

3. Joue franc-jeu

S'il te plaît, ne:

• triche pas et n'utilise pas de bots, de scripts, d'autoclickers ou de versions modifiées du jeu;
• profite pas des bugs (signale-les-nous plutôt, on t'en sera très reconnaissants);
• attaque pas nos serveurs ni les sauvegardes des autres joueurs, et ne surcharge pas le jeu;
• copie pas, ne vends pas et ne fais pas de rétro-ingénierie du jeu, sauf là où la loi le permet.

Notre serveur rejoue chaque niveau, et les résultats qui ne collent pas sont refusés. Si tu enfreins ces règles, on peut remettre ta progression à zéro, te retirer du classement, ou suspendre ou effacer ta sauvegarde.

4. Noms de joueur

Ton nom de joueur s'affiche dans le classement public. Il ne doit contenir ni haine, ni harcèlement, ni contenu sexuel, ni informations personnelles sur qui que ce soit, ni usurpation d'identité, ni rien d'illégal. On peut changer un nom qui enfreint ces règles.

5. Objets virtuels

Les pièces, gemmes, étoiles, vies, boosters, Alliés, styles de monuments, cadres et autres objets du jeu te donnent une licence limitée et personnelle pour les utiliser dans le jeu. Ils n'ont aucune valeur en argent, ne t'appartiennent pas et ne peuvent pas être échangés contre de l'argent réel, ni vendus, troqués ou sortis du jeu. On peut modifier, rééquilibrer ou retirer des objets, par exemple pour corriger des bugs ou garder le jeu équitable.

Probabilités du Portail du Temps. Chaque tirage au Portail du Temps donne un Allié : Commun 60%, Rare 28%, Épique 9.5%, Légendaire 2.5%. Un Légendaire est garanti en 60 tirages maximum, et chaque tirage x10 contient au moins un Épique ou mieux. Un Allié que tu as déjà devient une copie qui l'aide à monter de niveau. Si les probabilités changent, on les met à jour ici.

6. Achats

• Les objets payants sont vendus par Xsolla, notre partenaire de paiement et vendeur officiel (merchant of record). Les conditions et la politique de confidentialité de Xsolla s'appliquent au paiement lui-même.
• Les prix s'affichent avant que tu paies, dans ta propre monnaie quand c'est possible, taxes comprises quand elles s'appliquent.
• Les objets arrivent dans ta sauvegarde dès que Xsolla confirme le paiement. Si quelque chose n'arrive pas, écris à ben@insoola.org avec ton numéro de commande.
• Tous les achats sont définitifs et non remboursables, sauf quand la loi de ton pays impose un remboursement.
• Si tu vis dans l'UE ou au Royaume-Uni, tu as normalement 14 jours pour annuler un achat en ligne. Nos objets sont livrés tout de suite : en achetant, tu demandes une livraison immédiate et tu acceptes de perdre ce droit une fois les objets livrés. Ça ne change rien à tes droits si un objet est défectueux ou n'arrive jamais.
• Si un paiement est annulé ou remboursé, on peut reprendre dans ta sauvegarde les objets qu'il a permis d'acheter (ou leur valeur).
• Si tu as moins de 18 ans, demande à un parent ou à un tuteur avant d'acheter.

7. Notre jeu

Le jeu, son code, ses dessins, sa musique, ses personnages et ses textes appartiennent à Insoola Information Technology Solutions ou aux personnes qui nous en ont accordé la licence. On te donne une licence personnelle, non exclusive, non transférable et révocable pour y jouer pour le plaisir, pas pour un usage commercial. Les lieux et monuments réels du jeu sont dessinés comme des caricatures pour rire ; ils appartiennent à l'Histoire, pas à nous.

Tu peux streamer et partager des vidéos et des captures d'écran de tes parties, y compris sur des chaînes qui rapportent de l'argent, tant que tu ne laisses pas entendre qu'on te soutient officiellement.

8. Changements du jeu et de ces conditions

On continue d'améliorer le jeu, donc les niveaux, l'équilibrage, les prix et les objets vont changer. On peut mettre le jeu en pause ou y mettre fin ; si on y met fin, on essaiera de te prévenir dans le jeu bien à l'avance. Les objets virtuels non utilisés ne sont pas remboursés quand le jeu s'arrête, sauf quand la loi l'impose.

Si on change ces conditions, on publiera la nouvelle version ici avec une nouvelle date, et on te préviendra dans le jeu des changements importants. Si tu continues à jouer après ça, les nouvelles conditions s'appliquent.

9. Fin

Tu peux arrêter de jouer quand tu veux et nous demander d'effacer ta sauvegarde (voir notre Politique de confidentialité). On peut suspendre ou couper ton accès si tu enfreins ces conditions ou la loi. Les parties de ces conditions qui doivent naturellement continuer à s'appliquer, comme celles sur les objets virtuels, les exclusions de garantie et la responsabilité, restent valables après ça.

10. Aucune garantie

On met tout notre cœur dans le jeu, mais on le fournit « tel quel » et « selon disponibilité ». Dans la mesure permise par la loi, on ne promet pas qu'il sera toujours disponible ou sans bugs, ni qu'une sauvegarde ne pourra jamais être perdue.

11. Responsabilité

Dans la mesure permise par la loi, on n'est pas responsables des pertes indirectes ou imprévisibles, des pertes de bénéfices ou des pertes de données, et notre responsabilité totale envers toi est limitée à ce que tu nous as payé dans les 12 mois avant la réclamation. Rien dans ces conditions ne limite une responsabilité que la loi ne nous permet pas de limiter, par exemple en cas de fraude, ou de décès ou de dommage corporel causé par une négligence, et rien ici ne touche à tes droits de consommateur.

12. Droit applicable

Ces conditions sont régies par le droit des Philippines, et les tribunaux des Philippines peuvent trancher tout litige à leur sujet. Si tu es un consommateur, tu gardes la protection des lois impératives du pays où tu vis, et tu peux aussi porter ta réclamation devant les tribunaux de ton pays.

13. Contact

Insoola Information Technology Solutions, Philippines. E-mail: ben@insoola.org.